Page 224 - Proceedings book

mqrdúoHd fomd¾;fïka;=j

்
்
்
ெழஙகியதாக அறியருடியவிலறல. பசாழரிை அரச நிர்ொக உத்திபயாகத்தர்களும ்
்
்
்
்
தைிநேர்களுபம பகாறைகறள ெழஙகிறுளளைர். இெைறைக ் பகாணடு
்
்
்
்
்
இெவிகாறரக஗ுச் பசாழ அரச ஆதரஷு கிறைககவிலறல எைறு ஘ூைருடியாது.
்
்
்
்
்
்
்
்
்
ஏபைைில, இதுெறர இலஙறகயில கிறைககேபேைறுளள பசாழர் கலபெைடுகள ்
்
்
எெைறிலும ் பசாழ அரசர்கபளா அரச ஗ுடுமேத்தெர்கபளா பகாறைகறள
்
்
்
்
்
்
ெழஙகியறமககாை பநரடியாை ஗ுறிே஬ுகள இைமபேைவிலறல.

முடிவுரை
்
்
்
்
்
்
்
்
்
்
்
இலஙறகயில ேணறைய காலம ருதல தமிழேபேௌத்தம பசழிே஬ுைறிருநதாலும ்
்
்
்
்
்
்
்
்
இைறுெறர பேணிேோதுகாககேேை்ை ஒபர ஒரு தமிழே பேௌத்தே ேளளியாக,
்
்
்
்
்
்
்
பெலகம ் விகாறரபய விளங஗ுகிைைது. இங஗ு கிறைககேபேைை
்
்
்
்
்
்
கலபெைடுகளிலிருநது அெவிகாறர ஗ுறித்த ேல சறூக ெரலாைறுத் தகெலகறள
்
்
்
்
்
அறிநதுபகாளள ருடிகிைைது. இெவிகாறர ருதலாம ் இராராஜைிை பேயரால ்
்
்
்
்
்
்
்
்
இராஜராஜே பேருமேளளி எை அறழககேேைடுளளபதாடு பசாழராை்சிக காலத்தில ்
்
்
்
்
்
்
இலஙறகத் தமிழேபேௌத்தத்திை ் பகநதிர நிறலயமாகஷும ் விளஙகிறுளளது.
்
்
்
்
்
்
்
்
்
்
இககலபெைடுச் சாைறுகள மைடுமைறி இெவிகாறர ேைறிய ஏறைய ெரலாைறுச்
்
்
்
்
்
்
்
சாைறுகளும, இெவிகாறர தமிழர்களுக஗ுரியதாக இருநதுளளது எைேறத
்
்
்
ெலுேேடுத்துெைொகபெ அறமநதுளளை.

்
்
்
பசாழ அரசர்கபளா அரச ஗ுடுமேத்தெர்கபளா இெவிகாறரக஗ுக ் பகறைகள ்
்
்
்
்
்
்
்
ெழஙகியறமக஗ு பநரடிச் சாைறுகள கிறைககேபேைாவிை்ைாலும பசாழ அரச ஆதரஷு
்
்
்
்
்
இெவிகாறரக஗ு நிச்சயமாக இருநதிருக஗ும ் எைபை பதரிகிைது. பசாழ அரச
்
்
்
்
்
்
்
்
அதிகாரிகள இெவிகாறரக஗ுக பகாறைகறள ெழஙகியிருேேறதறும, இலஙறகயில ்
்
்
்
்
்
்
்
்
கிறைககேபேைறுளள ஏறைய கலபெைடுகளிலும பசாழ அரசர்கள பகாறைகள ்
்
்
்
்
்
்
்
்
்
்
ெழஙகியறம ேைறிய ேதிஷுகள அைறிருேேறதறும இதை஗ுச் சாைைாகக ஘ூைலாம.
்
்
்
்
்
்
இெவிகாறரக஗ுக பகாறைகறள ெழஙகிய நேர்களிை பேயர்கள, பசாழ அரசிை ்
்
்
்
்
்
்
்
்
சறூக, அரசியல அமசஙகள ேலெைறை பெளிேேடுத்துெைொக அறமநதுளளை.
்
்
்
்
்
்
ெழஙகேேைடுளள பகாறைகறளறும ் அெைறிை நறைருறைகறளறும ்
்
்
்
்
்
்
அெதாைிக஗ுமபோது தமிழநாை்டில நிலவிய பகாயிை கலாசாரத்துக஗ு ஒத்த பகாயிை ்
்
்
்
்
்
்
்
்
்
்
்
கலாசாரம இநதே ேளளியிலும நிலவிறுளளது எைேறதக கணடுபகாளள ருடிகிைைது.

்
்
உசாததுரை நூலகள ்
Indrapala, K., (1971) “Fourteen Cola Inscriptions from the ancient Rajaraja-perumpalli (Velgam Vehere /
Natanar Kovil) at Periyakulam”, Epigraphia Tamilica (ET), Jaffna: Jaffna Archaeological Society.
Pathmanathan, S., (2019) Tamil Inscriptions in Sri Lanka, Colombo: Department of Hindu Religious and Cultural
Affairs.
Schalk, Peter, (2002) “The Oldest References to Buddhism among Tamils in Ilam in the Early Anuradhapura
Period”, Buddhism among Tamils in Pre-Colonial Tamilakam and Ilam, Iramaccantiran Nakacami et al. (Ed.),
Uppsala University
………………., (2013) ‘Buddhism among Tamils: An Introduction’, Buddhism among Tamils in Tamilakam and
Ilam Part – 3, Peter Schalk (Ed.) Uppsala University.
Subbarayalu, Y., (2012) South India under the Cholas, New Delhi: Oxford University Press.
Veluppillai, A., (1971) Ceylon Tamil Inscriptions Part I (CTI.1), Peradeniya.
Veluppillai, A., (1972) Ceylon Tamil Inscriptions Part II (CTI.2), Peradeniya.
்
்
்
்
்
்
்
கராஷிமா, பநாபோரு, (1995) ெைலாறறுப பபாககில வதனனகச் சயூகம, தஞசாஸூர்: தமிழகத்
்
்
்
பதாலலியல கழகம.
்
்
்
்
்
்
்
்
்
ேத்மநாதை, சி., (2006) இலஙரகத தமிழச் சாசனஙகள, பகாழும஬ு: இநது கலாசார அலுெலகள ்
்
்
திறணககளம.
203