Page 226 - Proceedings book

mqrdúoHd fomd¾;fïka;=j

G+u;tpfkhff; nfhz;l tzpfFyj;ijr; Nru;e;j nrl;bahu; r%fj;jpduhy;
jkpo;ehl;bypUe;J fhyzpj;Jt Ml;rpf;F Kd;duhd fhyg;gFjpapy;
aho;g;ghzj;jpy; mwpKfg;gLj;jg;gl;L> xy;yhe;ju; fhyg;gFjpapy;
ngUtsu;r;rpaile;jJ.

jfty; Kyk;: Ma;thsu;

nrl;bahu;fshy; aho;g;ghz r%fj;jpy; mwpKfg;gLj;jg;gl;l fl;blf;fiyahdJ
xU Fwpg;gpl;l rhjpapdUf;Nfh my;yJ r%fj;jpw;Nfh gpuj;jpNafkhdjhf
fUjg;gLtjpy;iy. khwhf> ,J mg;gpuhe;jpaj;jpd; jdpj;Jtkhd jl;gntl;gepiy>
kf;fspd; tho;f;ifKiw> kw;Wk; r%fg; gz;Gfspd; mbg;gilapy; gbg;gbahf
;
tsu;r;rp mile;j xU fl;blf;fiy tbtkhFk;. aho;g;ghzj;jpd ntg;gkhd
kw;Wk; twz;l fhyepiy jpwe;j Kw;wj;Jld; $ba tPLfspd;
tbtikg;ig ,aw;ifahfNt Cf;Ftpj;jJ. ,jdhy; nrl;bahu; r%fk;
kl;Lky;yhky; gy;NtW r%f nghUshjhu gpd;dzpiaf; nfhz;l gyjug;gl;l
aho;g;ghz FLk;gq;fSk; Fwpg;ghf fhydpj;Jt jhf;fj;jhy; kNyrpah ehl;bw;F
Ntiytha;g;Gf;fhf nrd;w aho;g;ghzj;jtu;fshYk; ,f;fl;blf;fiy tpUk;gp
aho;g;ghzj;jpy; fl;lg;gl;lJ. njhlu;e;J cs;Shu; kf;fSk; ,t;tikg;ig
gpd;gw;w njhlq;fpdu;. jq;fsJ trjpf;Nfw;g ,e;j fl;blf;fiyg; ghzpia
;
jOtpf; nfhz;ldu;. tPLfspd; msT kw;Wk; fl;Lkhd nghUl;fspd NtWghLfs;
fhzg;gl;lhYk; kj;jpa Kw;wj;ijf; nfhz;l mbg;gil fl;likg;ig nghJthf
midtuhYk; gpd;gw;wg;gl;lJ. Vnddpy; ,J xU Fwpg;gpl;l rhjpapd;
milahskhf fUjg;glhky;> aho;g;ghz gpuhe;jpaj;jpd; nghJthd fl;blf;fiy
kughfTk; r%fg; gpujpgypg;ghfTk; fUjg;gLfpwJ.
ehw;rhu; fl;llf;fiy vd;gJ xU fl;blj;jpd; tbtikg;gpy; ehd;F Kf;fpa
jpirfis fUj;jpy; nfhz;L fl;lg;gLk; xU fl;blf;fiy MFk;. ,jpy; ehw;rhu;
vd;w nrhy; ehd;F J}z;fs; vd;W nr ghUs;gLk;. mt;tifapy; ,e;j
fl;blf;fiyapd; mbg;gil mikg;ghdJ eLtpy; $iuaplg;glhj jpwe;j ntsp
my;yJ Kw;wj;ijr; Rw;wp miwfSk; $lq;fSk; mikj;J fl;lg;gLk; xU
fl;blf;fiy MFk;. aho;g;ghzj;jpd; ntg;gkhd fhyepiyf;F Vw;wthW ,it
tbtikf;fg;gl;Ls;sd. ,jd; gFjpfshf jpz;iz> gpujhd Eiothapy;>
eil$lk;> gpuhe;jpa miwfs; kw;Wk; ,f;fl;llj;jpd; jdpj;Jtkhd gFjpahd
Kw;wKk; cs;slq;Ffpd;wJ. ,f; fl;llf;fiyahdJ FLk;g cWg;gpdu;fSf;F
nghJthd ,l miktpid toq;Ffpd;wJ. tPLfs; ngUk;ghYk; kuj;jhy;
fl;lg;gl;L> El;gkhd kur;nrJf;fy;fs;> J}z;fs;> [d;dy;fs; kw;Wk; fjTfs;
vd;gtw;iwAk; nfhz;bUf;Fk;. aho;g;ghz ehw;rhu; tPLfshdJ> mjd; fhy

205