Page 230 - Proceedings book

mqrdúoHd fomd¾;fïka;=j

;
Gfo;ngw;w ey;Y}u; fejRthkp Nfhapy; ,g;gFjpapy; mike;jpUg;gJ> ,jd; kj
;
Kf;fpaj;Jtj;ij vLj;Jf;fhl;LfpwJ. ey;Y}u ghuk;gupa kw;Wk; etPd tho;f;if
Kiwfspd; fyitahff; nfhz;l xU mlu;j;jpahd kf;fs;njhif nfhz;l xU
gFjpahFk;. Gtpapay; uPjpahf ey;Y}u; xg;gPl;lstpy; rkntspahd epyg;gug;igf;
nfhz;lJ. ,q;F new;gapu;r;nra;if kw;Wk; njd;id kuq;fs; Nghd;w tptrha
eltbf;iffSk; fhzg;gLfpd;wd. tptrhak; kw;Wk; rpW tzpfq;fs; kf;fspd;
Kf;fpa tho;thjhuq;fshf cs;sd. ey;Y}upd; jhtuq;fs; ntg;gkz;ly
cyu;tyaj;jpd; rpwg;gpay;Gfisf; nfhz;Ls;sd. ,q;F gid kuq;fs;
mjpfstpy; fhzg;gLfpd;wd. njd;id kuq;fs;> khkuq;fs;> gyhkuq;fs; kw;Wk;
Ntk;G Nghd;w gy;NtW tifahd kuq;fSk; nrbfSk; fhzg;gLfpd;wd.
tptrha epyq;fspy; ney; kw;Wk; gpw jhdpaq;fs; gapuplg;gLfpd;wd. twz;l
fhyepiyapy; tsuf;$ba Gju;r; nrbfSk; rpy tifahd ,iyAjpu;
fhLfSk; ,g;gFjpapy; fhzg;gLfpd;wd.

Ma;T mZFKiw
,e;j Ma;tpy; fyg;GKiw Ma;T mZFKiw gad;gLj;jg;gLfpwJ. ,jd;
Kjd;ik Nehf;fk; msTrhu; kw;Wk; gz;Grhu;e;j juTfis xUq;fpizj;J
Ma;tpd; ek;gfj;jd;ikia mjpfupg;gjhFk;. Fwpg;ghf ehw;rhu; tPLfspd;
fl;likg;G> tbtikg;G Nghd;wtw;iw Muha msTrhu; Kiwfs;
gad;gLj;jg;gLfpd;wd. tPLfspd; msT> taJ> miwfspd; vz;zpf;if Nghd;w
Gs;sptptuj; jfty;fs; Nrfupf;fg;gl;L> Gs;sptptu gFg;gha;T %yk;
;
Muhag;gLfpd;wd. mNjNeuj;jpy; tPLfspd gad;ghL> cupikahsu;fspd;
mDgtq;fs;> fhyg;Nghf;fpy; Vw;gl;l khw;wq;fs; kw;Wk; fyhr;rhu Kf;fpaj;Jtk;
Nghd;wtw;iw Muha gz;Grhu; Kiwfs; gad;gLj;jg;gLfpd;wd. ,e;j ,uz;L
mZFKiwfisAk; xUq;fpizg;gjd; %yk; ehw;rhu; tPLfs; Fwpj;j
KOikahd kw;Wk; Mokhd Gupjiy ngwKbAk.; NkYk;> ,e;j fyg;GKiw
mZFKiw Ma;tpd; KbTfis tYg;gLj;jTk; gy;NtW juTfspd;
mbg;gilapy; KbTfis cWjpg;gLj;jTk; cjTfpwJ.

khjpup vLg;G Kiwfs
;
aho;g;ghzj;jpy; ey;Y}u; gpuNjrj;jpy; fhzg;gLk; ghuk;gupa ehw;rhu; tPLfis
Ma;T nra;tjw;fhf jpl;lkpl;l khjpup vLg;G Kiw ,t;tha;tpy;
gad;gLj;jg;gLfpd;wJ. ,t; gpuNjrj;jpy; Fwpg;gpl;lsT ehw;rhu; tPLfNs
fhzg;gLfpd;wd. Mifahy; Ma;tpd; Nehf;fj;jpw;F kpfTk; nghUj;jkhd kw;Wk;
ehw;rhu; fl;blfiyapd; gy;NtW mk;rq;fisAk; fhyg;Nghf;fpy; Vw;gl;l
;
khw;wq;fisAk; gpujpgypf;Fk; tPLfis Nju;enjLg;gJ mtrpak; MfpwJ. ,jd;
mbg;gilapy; ey;Y}u; gpuNjrj;jpy; ,d;Dk; epiyj;jpUf;Fk; tuyhw;W
Kf;fpaj;Jtk; tha;e;j fl;likg;G kw;Wk; tbtikg;G uPjpahf NtWgl;l kw;Wk;
gy;NtW fhy fl;lq;fspy; fl;lg;gl;l gjpide;J ehw;rhu; tPLfs; khjpup
tPLfshf Nju;e;njLf;fg;gl;lLs;sJ. ,e;j Nju;T ehw;rhu; fl;blfiyapd;
jdpj;Jtkhd gz;Gfis Mokhf Gupe;J nfhs;sTk;> Mtzg;gLj;jTk; cjTk;.
NkYk; fhyzpj;Jt jhf;fq;fs; kw;Wk; etPd khw;wq;fs; fhuzkhf Vw;gl;l
khWjy;fis MuhaTk; ,J toptFf;Fk;.

juT Nrfupg;G Kiw

aho;g;ghzj;jpd; ehw;rhu; fl;blf;fiy Fwpj;j ,e;j Ma;tpy;, ek;gfkhd kw;Wk;
Mokhd Gupjiyg; ngWk; Nehf;fpy;, Kjd;ik kw;Wk; ,uz;lhk;
epiyfspDlhf jfty;fs; kw;Wk; juTfs; ngwg;gl;Ls;sd. ,it njhy;ypay;

209