Page 232 - Proceedings book

mqrdúoHd fomd¾;fïka;=j

;
KbTfs; kw;Wk; tpthjk
aho;g;ghzj;jpd; ey;Y}u; gpuNjrj;jpy; ehw;rhu; tPLfspd; tUiff;fhd fhuzq;fs;

aho;g;ghzj;jpd; ehw;rhu; tPLfspd; gbKiw tsu;r;rpahdJ mf;fhyfl;lj;jpy;
tho;e;j kf;fspd; tho;f;if Kiw> nghUshjhuk; kw;Wk; njhopy;El;g mwptpd;
gbg;gbahf khw;wk; ngw;W te;Js;sJ. Muk;gj;jpy; kz;zhy; fl;lg;gl;l vspa
tPLfs; Kjy; Rz;zhk;G nfhz;L fl;lg;gl;l cWjpahd tPLfs; tiu gy;NtW
fl;llq;fis ,it fle;Js;sd.Fwpg;ghf $iufspd; mikg;gpYk; jdpj;jdp
$iufisf; nfhz;l tPLfs; Kjy; xd;Wld; xd;W ,izf;fg;gl;l $iufs;
;
kw;Wk; khb tPLfs; tiu gytpjkhd khw;wq;fs; epfo;e;Js;sd. ,ej tPLfspd;
gupzhk tsu;r;rpahdJ aho;g;ghzj;jpd;> r%f kw;Wk; nghUshjhu
khw;wq;fspd; gpujpgypg;ghfTk;> mf;fhyj;jpa fl;blf;fiy El;gq;fspd;
Kd;Ndw;wj;ijAk; ntspg;gLj;JfpwJ.

ey;Y}u; gpuNjrj;jpy; ehw;rhu; fl;blf;fiy tPLfspd; Njhw;wj;jpw;Fg; gpd;dhy; gy
mLf;Ffisf; nfhz;l nghUshjhuf; fhuzpfs; gpd;dpg;gpize;Js;sd. mjhtJ
gpupj;jhdpau; fhyj;jpy; kNyrpah> rpq;fg;G+u; Nghd;w ehLfSf;Fr; nrd;W
fzprkhd tUtha; <l;ba aho;g;ghzj;jtu;fs; ehL jpUk;gpaJk; jq;fsJ
Nrkpg;ig ,e;j gpuk;khz;lkhd tPLfis fl;Ltjpy; KjyPLfs; nra;jdu;.
fhuzk; jq;fsJ me;j];ij fhl;Ltjw;fhFk;. Fwpg;ghf vkJ Ma;tpw;F
vLf;fg;gl;l 15 tPLfspy; ,Ue;J jpUney;Ntyp murb tPjpapy; mike;Js;s
J/111 gpupTf;Fupa, jpUr;nry;tk; vd;gtupd; tPlhdJ 90 tUlq;fSf;F Kd;G
fl;lg;gl;lJ. ,t;tPl;by; cs;s 97 taJila Kjpatupd je;ijahy;
;
kNyrpahtpy; ,Ue;J mDg;gg;gl;l cgupr;nry;tjhy; tp];jPudkhd tPlhf mJ
fl;lg;gl;lJ. kw;nwhU tPlhdJ J/108 fpuhkrigapy; cs;s eshapdp
ul;zFkhupd; tPlhdJ ,f;fhuzj;jpd; mbg;gilapNyNa fl;lg;gl;Ls;sJ.
mj;Jld; tptrhak; gpujhd njhopyhf ,Ue;jikahy; epyf;fpohu; kw;Wk; mjpf
tpisr;ry; ngw;w tptrhapfs; ngw;w cgup tUkhdk; FLk;gj;jpd;
nry;tepiyiaAk; r%f me;j];ijAk; cau;j;Jk; tpjkhf ehw;rhu;
fl;llf;fiy tPLfshf cUntLj;jd. ,J tptrha r%fj;jpy; xUtpj
nghUshjhu jd;dpiwitAk; nropg;igAk; vLj;Jf;fhl;baJ. vLj;Jf;fhl;lhf
J/99 gpupTf;Fl;gl;l nghd;idah tPjp Midf;Nfhl;ilapy; mike;Js;s [{khdp
G\;guh[htpd; tPlhdJ ,f;fhuzj;jpd; mbg;gilapy; cUthf;fk; ngw;wJ.

ey;Y}u; gpuNjrj;jpy; ehw;rhu; tPLfs; mjpf mstpy; fhzg;gLtjw;F fhyepiy
fhuzpfSk; Fwpg;gplj;jf;f gq;fhw;wpAs;sd. aho;g;ghzk; twz;l tyaj;jpy;
mike;jpUg;gjdhy; Vw;gLk; ntg;gkhd fhyepiyia rkhspf;Fk; tifapy; ,e;j
tPLfspd; fl;likg;G mike;jpUe;jJ. Rz;zhk;Gf;fy; mjpfstpy; ,g;gFjpapy;
fpilg;gJ fl;Lkhd nghUl;fspd vspjhd tbtikg;igAk;
;
;
tPLfSf;F ,aw;ifahd Fspu;rrpiaAk; toq;fpd. ehw;rhu; tPLfspd; ikaj;jpy;
fhzg;gLk; eLf;$lk;> kio ePiu tbfl;b Nrfupf;Fk; xU Gj;jprhypj;jdkhd
tbtikg;ghf ,Ue;jJ. ,J FbePu; Njitia G+u;j;jp nra;jJld; tPl;bd;
cl;Gw ntg;gepiyia fl;Lg;gLj;jTk; cjtpaJ. NkYk; ,e;jj; jpwe;j
mikg;G> R+upa xsp tPl;bd; midj;J gFjpfSf;Fk; nry;y top
tFj;jJ. ,jdhy; gfy; Neuq;fspy; nraw;;if xspapd; Njit Fiwe;jJ.
kiof;fhyq;fspy; tPl;bd; caukhd mbj;jsk; kw;Wk; ed;F jpl;lkplg;gl;l
tbfhy; mikg;G czTg; nghUl;fs; kw;Wk; jsthlq;fs; <ug;gjk; milahky;
ghJfhj;jJ. gRik kw;Wk; fhw;Nwhl;lk;; ehw;rhu; tPLfspd; Kf;fpa mk;rq;fs;
;
MFk;. eLtpy; jpwe;jntsp ,Ug;gjhy; tPl;bd ,aw;ifahd fhw;Wld; vg;NghJk;
epytpaJ. ,J aho;g;ghzj;jpd; ntg;gkhd fhyepiyf;F kpfTk;

211