Page 218 - Proceedings book
P. 218
mqrdúoHd fomd¾;fïka;=j
்
்
்
்
்
்
பேௌத்தத்றதே ் பிைேைறிைர். ெைஇநதியா, பதைைிநதியா, ீைா மைறும ்
்
்
்
்
்
்
்
பதைகிழககாசிய நாடுகளுைை பதாைர்ச்சியாை பேளத்தத பதாைர்ுகள இலஙறககு
்
்
்
்
்
்
இருநதுளளை. அதைால, இலஙறகயில ் பேௌத்த சமயம ் ேைருகேேை்ை
்
்
்
்
்
்
ேணோடுகளிை ூை்டிறணவிறைே பேைறு ெளர்ச்சியறைநதுளளது.
்
்
்
்
்
்
்
்
ேணறைய இலஙறகயிை பேௌத்தே ேணோைடு ெளர்ச்சியில தமிழர்கள கணிசமாை
்
்
்
்
்
்
்
்
்
்
ேஙகளிேபிறை ெழஙகிறுளளைர். பிராமிக கலபெைடுகள, மகாெமசம ருதலாை
்
்
்
்
்
்
்
்
்
ோளி நூலகள ஆகியெைறில இைமபேறும தமிழர்களுைை பதாைர்ுறைய பசயதிகள,
்
்
்
்
்
்
்
்
்
்
இலஙறகயிை ெைகு – கிழககில கிறைககிைை பேௌத்தம சார்நத பதாலலியல ்
்
்
்
்
்
எச்சஙகள ் ருதலாைறெ அதறை உறுதிபசயகிைைை. இலஙறககும ்
்
்
்
்
்
்
்
்
்
்
தமிழநாைடுகும இறையில பநருககமாை பேௌத்தத பதாைர்ுகள இருநதுளளை.
்
்
்
்
்
்
்
்
்
தமிழநாைடுே பேௌத்தத துைவிகள இலஙறகயிலும இலஙறகே பேௌத்தத் துைவிகள ்
்
்
்
்
்
்
்
்
்
தமிழநாை்டிலும சமயச் பசயைோடுகளிலும கைைல – கைபித்தல நைெடிகறககளிலும ்
்
்
்
்
்
்
ஈடுேைடுளளைர். தமிழ ெணிகர்கள பேௌத்தமத ெளர்ச்சிககாை பசயைோடுகறள
்
்
்
்
்
்
்
ருைபைடுத்துளளைர். பேௌத்த விகாறரகளில கணிசமாை தமிழக கலபெைடுகள ்
்
்
்
்
்
்
்
கிறைககேேைடுளளை. இநதத் பதாைர்ுகள ் இலஙறகயில ் தமிழருகும ்
்
்
்
்
பேௌத்தத்துகும ் இறையிலாை பிறணேறே ெலுேேடுத்திறுளளை. அதைால ்
்
்
்
்
்
்
இலஙறகயில ் தமிழேபேௌத்தம ் பசழிேோை ெளர்ச்சிறய பேைறுளளது.
்
்
்
்
்
்
்
்
அச்பசழிேபிறை அறிந்துபகாளளே ேயைேடும மிகருககிய சாைைாக பெலகம ்
்
்
்
்
்
்
்
்
்
்
விகாறரறும (இராஜராஜே பேருமேளளி), அஙு கிறைககேபேைறுளள தமிழச்
்
்
்
்
்
்
்
சாசைஙகளும ் விளஙுகிைைை. அெைறில ் பவளிபபடும ் பசயதிகளிை சயூக
்
்
்
்
்
்
்
்
்
வரலாறறு ருககியத்துெத்றதக கணைறிெறத பநாககமாகக பகாணடு இநத ஆயஷு
்
்
்
்
்
பமைபகாளளேேைடுளளது.
்
ஆயவு முரறயியல ்
்
்
்
்
்
்
்
்
உளளைககே ் ேுேோயொக அறமநதுளள இநத ஆயஷு சறூகவியல ்
்
்
்
்
்
்
்
்
அணுுருறையிைீழ ் பமைபகாளளேேைடுளளது. ஆயஷுககாை தரஷுகள ் ஏலபெ
்
்
்
்
்
்
பெளியிைேேை்ை கலபெைடுத் பதாுதிகளிலிருநது திரை்ைேேை்ைை. பெலகம ்
்
்
்
்
்
விகாறரத் தமிழக ் கலபெைடுகளிை ் ொசகஙகறளறும ் அறெ ேைறிய
்
்
்
்
்
்
விளககஙகறளறும ஆ. பெலுேபிளறள (1971, 1972), கா. இநதிரோலா (1971), சி.
்
்
்
ேத்மநாதை (2006) ஆகிபயார் பெளியிைடுளளைர்.
்
்
்
்
்
்
்
்
்
்
்
இலஙறகயில தமிழே பேௌத்தம ுறித்தும இலஙறகத் தமிழக கலபெைடுகள ்
்
்
்
்
்
்
ுறித்தும ் ஆராயநதுளள ேலர், இராஜராஜே ் பேருமேளளிச் சாசைஙகறளறும ்
்
்
்
்
்
்
கெைத்தில பகாணடுளளைர். ீை்ைர் சார்லக (2002, 2013), கா. இநதிரோலா (1971), ஆ.
்
்
்
்
்
பெலுேபிளறள (1971), சி. ேத்மநாதை (2006, 2019) ருதலாபைாரிை ஆயஷுகள ்
்
்
்
அெெறகயில ் ுறிேபிைத்தககை. பசைரத் ேரணவிதாரைவிை ் தறலறமயில ்
்
்
்
்
்
்
இராஜராஜே ் பேருமேளளி ருதைருதல ் பதாலலியல ் அகழாயஷுகு
்
்
்
்
்
்
உை்ேடுத்தேேைடுளளது (1929 மைறும ் 1953). அநத ஆயஷுகள ் பதாைர்ோை
்
்
்
்
்
்
அறிகறககளில அது ஒரு தமிழ விகாறர எை அெர் ஜுை்டிககாை்டிறுளளார். அெொபை
்
்
்
்
்
்
ஏறைய ஆயொளர்களும பெலகம விகாறரறயத் தமிழேபேௌத்த விகாறரபயைக ்
்
்
்
ுறிேபிைடுளளைர்.
்
்
்
்
்
வெலகம விகாரை - இைாெைாெப வபருமபளளி
்
்
்
்
்
்
திருபகாணமறல மாெை்ைத்தில, பேரிய ுளத்துகு அருகில அறமநதுளள பெலகம ்
்
்
்
்
்
்
விகாறர, ருதலாம இராஜராஜைிை பேயரிைால இராஜராஜே பேருமேளளி எை
்
்
்
்
்
்
்
்
்
அறழககேேைடுளளது. நாகேேை்டிைத்தில ் அறமககேேை்டிருநத விகாறரகள,
்
்
்
்
்
்
்
்
்
்
்
இராஜராஜை பேருமேளளி, இராபஜநதிரை பேருமேளளி எை அறழககேேைடுளளறத
197