Page 238 - Proceedings book

mqrdúoHd fomd¾;fïka;=j

xy;yhe;ju; kw;Wk; cs;Shu; fl;blf;fiy $Wfspd; fyitiaAk; ehk;
fhzf;$bajhf cs;sJ. ,e;j guz;fs; nghJthf epyj;jpypUe;J VO mb
cauj;jpy; mike;jpUe;jJ vd;gJk; Fwpg;gplj;jf;f tplakhf
fhzg;gLfpwJ. ,J ntg;gkhd fhyepiyapy; tPl;il Fspu;r;rpahf itj;jpUf;f
cjtpaJ. guz; Nghlg;gl;l ehw;rhu; khb tPL> Fwpg;ghf> Nju;e;njLf;fg;gl;l 15
tPLfspy; xd;whd itj;jpau; eNlrd; tPlhdJ J/114 fpuhk rig gpupTf;Fl;gl;l>
Myak; tPjpapy; fhzKbfpwJ.

;
Ma;T gFjpapypUe;J Njue;njLf;fg;gl;l ehw;rhu; tPLfspd; jw;Nghija
epiyikfs;
fhyk; khw;wj;jpw;Nfw;g aho;g;ghzj;jpd; ghuk;gupa ehw;rhu; tPLfs; gy;NtW
khw;wq;fisAk; rthy;fisAk; re;jpj;J tUfpd;wd. xUGwk; E}w;whz;L fhyg;
ngUikAld; jkJ ghuk;gupaj;ij khwhky; Ngzpepw;f;Fk; tPLfs; tuyhw;Wr;
;
rpd;dq;fshf jpfo;fpdwd. kWGwk; etPd tho;f;if Kiwapd; NjitfSf;F
Vw;g gy tPLfs; Gduikf;fg;gl;L tpLjpfs;> cztfq;fs; my;yJ
KjpNahu; ,y;yq;fshf Gjpa gad;ghLfisg; ngw;W tUfpd;wd. mNj Neuj;jpy;
rpy tPLfs; guhkupg;G ,d;wp rpijtile;J NghtJk; ghuk;gupaj;ijAk;
etPdj;Jtj;ijAk; vg;gb ,izg;gJ vd;w Fog;gj;jpy; rpf;fpj; jtpg;gJk;
jw;Nghija vjhu;j;jkhFk;. etPd fl;Lkhd Kiwfspd; tUif kw;Wk; r%f
nghUshjhu khw;wq;fs; ,e;j tPLfspd; vjpu;fhyj;ij jPu;khdpf;f Kf;fpa
fhuzpfshf tpsq;Ffpd;wd. ,e;j epiyapy; ehw;rhu; tPLfspd; jw;Nghija
epiy kw;Wk; mtw;wpd vjpu;fhy tha;g;Gfs; Fwpj;J Muha;tJ mtrpakhfpwJ.
;

ey;Y}u; gpuNjrj;jpy; cs;s ehw;rhu; fl;blf;fiy tPLfs; tpLjpfshf
GJg;gpf;fg;gLk; NghJ mtw;wpd; jdpj;Jtkhd fl;likg;G tprhykhd Kw;wq;fs;>
J}z;fs;> caukhd $iufs; kw;Wk; mikjpahd cs;Kw;wk; etPd
trjpfSld; ,izf;fg;gLfpd;wd. ,J Rw;Wyhg; gazpfSf;F xU GJikahd
jq;Fk; mDgtj;ij toq;Ffpd;wJ. tof;fkhd tpLjp miwfSf;F gjpyhf>
mtu;fs; aho;g;ghzj;jpd; ghuk;gupa tPl;L mikg;gpy; jq;Ftjd; %yk;
mg;gFjpapd; fyhr;rhuj;ijAk;> tho;f;if KiwiaAk; neUf;fkhf czu
KbfpwJ. ghuk;gupa ehw;rhu; tPLfis tpLjpfshf khw;WtJ ,e;j
tpiykjpg;gw;w fl;blf;fiy ghJfhg;gjw;fhd xU topahfTk; mikfpwJ.
guhkupg;G ,d;wp rpijtile;J NghFk; epiyapy; ,Ue;j gy tPLfs; tpLjpfshf
khw;wg;gLtjd; %yk; Gj;Japu; ngUfpd;wd. ,J vjpu;fhy re;jjpapdUf;F
;
aho;g;ghzj;jpd jdpj;Jtkhd fl;blf;fiy ghuk;gupaj;ij
;
vLj;Jf;fhl;LfpwJ. ,k; khw;wj;jpid vkJ Ma;Tf;fhf Nju;enjLf;fg;gl;l
ehw;rhu; tPLfspy; xd;whd J/16 fpuhk Nrtfu; gpupTf;Fl;gl;l nlk;gps; tPjpapy;
mike;Js;s> ey;Y}u; tlf;F thapYf;F vjpuhf mikag;ngw;Ws;s uhftdpd;
tPlhdJ> mtuhy; jw;nghOJ tpLjpahf gad;gLj;jg;gLfpwJ. mNj Nghy; J/105
;
fpuhkNrtfu; gpupTf;Flgl;l murb tPjp fe;ju;klj;jpy; mike;Js;s rz;Kfk;
;
uhN[];tudpd; tPLk; jw;NghJ tpLjpf;fhf khw;wg;gl;L nfhz;bUf;fpwJ. ,e;j
tpLjpfs; cs;Shu; nghUshjhuj;jpw;Fk; Cf;fkspf;fpd;wdu;. tPLfis
GJg;gpg;gjpYk;> tPLfis epu;tfpg;gjpYk; cs;Shu; kf;fs; Ntiytha;g;G
ngWfpd;wdu;. NkYk; ,e;j tpLjpfspy; cs;Shu; czT tiffs; kw;Wk;
iftpidg; nghUl;fs; tpw;gid nra;ag;gLtjd; %yk; cs;Shu; tzpfu;fSk;
gad; milfpd;wdu;. ,J Rw;Wyhtpd; %yk; fpilf;Fk; tUkhdk; gutyhf
gfpu;e;J mspf;fg;gLtJ cWjp nra;fpwJ. ,ij gpujpgypf;Fk; tz;zkhf> ekJ
Ma;Tg; gFjpapy; ,y;yhtpl;lhYk; mUfpy;; mike;Js;s [hf; tpLjp vdg;gLk;
812> itj;jparhiy tPjpapy; mike;Js;s tpLjpahdJ ehw;rhu; tPl;bid
gpuk;khz;lkhd tpLjpahf khw;wpaikf;F rpwe;j vLj;Jf;fhl;lhf

217